Living Irish Witchcraft Ep 19: What's in a Name?
Episode 19: What's in a Name?
Subscribe to Simple Irish Spells for a new grounded Irish practice every month, with the source context behind it and a free Magic for Social Change PDF toolkit to download when you join: https://www.irishpagan.school/spells
This episode takes on naming in Irish magical practice, and what a name is actually doing when it turns up in a charm. It follows the name through the written charms, where the letter N sits waiting for the name of whoever the working is aimed at, into the folk cures, where the name of the afflicted person gets written out as part of the cure itself, and across to the harming side, where a satire or a curse names its target so the words can find them. It closes on the other half of the same belief, the Irish care about what gets named out loud and the guard the tradition throws around a naming.
This Episode's Practice: Writing the Name
You need a scrap of plain paper, something to write with, and a few minutes on your own.
Pick the one trouble you want dealt with. It doesn't have to be a thing in your body: it can be a situation you're stuck in, a piece of work that has gone wrong on you, or something you want cleared out of your life.
Say the name of the person the work is for out loud first, which is your own name unless somebody has asked you to do this for them. Say the whole of it at an ordinary speaking volume rather than under your breath. If the name on your birth certificate isn't the name you go by, use the one you go by, because that's the name you'd answer to and that's the one that's yours.
Write the name out on the paper by hand, the full name and nothing else on the page beside it, forming every letter properly rather than scribbling it.
Name the trouble out loud while the paper is in front of you, and say what you want done, keeping the name inside the sentence so the work is fastened to a person rather than drifting off into the room. It runs along the lines of this is [your name], and I'm putting this out of my life.
Fold the paper once, put it into your right hand, and close your hand over it, the way the old charm collections have a written charm held in the closed right hand. Hold it shut until the paper has gone warm from you, and say your words over it once more while you're holding it.
Close with Beir Bua (pronounced: BARE BOO-ah).
Put the paper away out of sight, in a drawer or a box, and leave it be while the thing works itself out. When the trouble is finished with, take it out and burn it or tear it up small, and don't leave a written name lying around the house for anyone to lift.
Use your own name, or a name the person themselves handed to you and asked you to work with. Writing another person's name into a working they never agreed to is you making a decision about their life that they didn't make themselves. Be careful with your own name as well, in the way the old people were.
Irish Terms in This Episode
draoi (pronounced: DREE): an Irish druid, a practitioner of the native magical and spiritual tradition; Lora's own word for what she is.
the MĂłrrĂgan (pronounced: MOR-ee-gan): a great goddess of Irish tradition, tied to sovereignty, war and fate; Lora has been her priest since 2004.
Beir Bua (pronounced: BARE BOO-ah): 'take victory'; the closing phrase of the practice.
Sources
- Jacqueline Borsje, 'Celtic Spells and Counterspells', in Katja Ritari and Alexandra Bergholm (eds), Understanding Celtic Religion: Revisiting the Pagan Past (Cardiff: University of Wales Press, 2015). The letter N in the written charms, standing for Latin nomen, as the slot into which the name of the target of the charm's effect is substituted.
- Bairbre Nà Fhloinn, 'The Cure for Bleeding: Charms and Other Cures for Blood Stopping in Irish Tradition', in Ilona Tuomi, John Carey, Barbara Hillers and Ciarán Ó Gealbháin (eds), Charms, Charmers and Charming in Ireland: From the Medieval to the Modern (Cardiff: University of Wales Press, 2019), pp. 131 to 144. Writing out the name of the affected person listed among the ritual acts used to stop bleeding, recorded from Cullenagh, Kiltartan, County Galway (NFC 405:377).
- Ksenia Kudenko, 'In Defence of the Irish Saints who Loved Malediction', in the same volume, pp. 65 to 78. Coirpre's satire against Bres set beside Patrick's curse on Bécán, with the observation quoted in this episode: 'Both verses invoke the name of the victim'.
- RI. Best, 'Some Irish Charms', Ériu, 16 (1952), 27 to 32. The virtues attached to the hymn charm from Trinity College MS H.3.17, including placing it in the closed right hand, which is the hold used in this episode's practice.
Living Irish Witchcraft is hosted by Rev. Lora O'Brien, MA. Find more at irishpaganschool.ie